AI v slovenščini

Najboljša AI orodja v slovenščini

Katera AI res dobro govori slovensko? Izbran vodnik za Slovenijo — asistenti, prevajanje, govor, lokalni in odprti modeli ter orodja, ki zasebno tečejo v brskalniku.

Asistenti, ki pišejo dobro slovenščino

ChatGPT

OpenAI
Orodje

Asistent, ki je generativno AI pripeljal v vsakdan. Pogovor, pisanje, analiza datotek in slik.

L2AsistentiUSSL ✓Obišči ↗

Claude

Anthropic
Orodje

Asistent, znan po delu z dolgimi dokumenti, premišljenem sklepanju in dobrem pisanju.

L2AsistentiUSSL ✓Obišči ↗

Gemini

Google
Orodje

Googlov multimodalni asistent, vpet v Iskanje, Workspace in Android.

L2AsistentiUSSL ✓Obišči ↗

Perplexity

Perplexity AI
Orodje

Iskalnik odgovorov, ki preišče splet in navede vire.

L2Iskanje in raziskaveUSSL ✓Obišči ↗

Le Chat

Mistral AI
Orodje

Evropski asistent pariškega Mistrala — hiter, večjezičen, gostovan v EU.

L2AsistentiEU · FRSL ~Obišči ↗

Prevajanje in pisanje

DeepL

DeepL SE
Orodje

Prevajalnik in pomočnik za pisanje iz Kölna, cenjen zaradi naravnih prevodov.

L1Pisanje in prevajanjeEU · DESL ✓Obišči ↗

Notion AI

Notion
Orodje

AI v vaših dokumentih in wikiju: povzemanje, osnutki in iskanje po delovnem prostoru.

L2Pisanje in prevajanjeUSSL ✓Obišči ↗

Lokalno, zasebno in odprto

GaMS

CJVT, University of Ljubljana
Orodje

Odprta družina slovenskih velikih jezikovnih modelov iz nacionalnega projekta PoVeJMo — narejena za slovenščino.

L1Lokalno in odprtoEU · SISL ✓openObišči ↗

Ollama

Ollama
Orodje

Poganjajte odprte modele na svojem računalniku z enim ukazom.

L1Lokalno in odprtoUSopenObišči ↗

LM Studio

Element Labs
Orodje

Namizna aplikacija za iskanje, prenos in pogovor z lokalnimi modeli — povsem brez povezave.

L1Lokalno in odprtoUSObišči ↗

Hugging Face

Hugging Face (Nvidia)
Orodje

Dom odprte AI: milijoni modelov, podatkovnih zbirk in demov. Leta 2026 ga je kupila Nvidia.

L1Lokalno in odprtoUSopenObišči ↗

Ustvarjalna orodja (slovenščina deluje, angleščina bolje)

ElevenLabs

ElevenLabs
Orodje

Realističen govor iz besedila, kloniranje glasu in sinhronizacija v desetinah jezikov.

L1Glas in glasbaUSSL ~Obišči ↗

Synthesia

Synthesia
Orodje

Videi z AI avatarji za izobraževanje in poslovno komunikacijo.

L1VideoUKSL ~Obišči ↗

Suno

Suno
Orodje

Iz opisa ustvari celotne pesmi — z vokalom in inštrumenti.

L1Glas in glasbaUSSL ~Obišči ↗

FLUX

Black Forest Labs
Orodje

Vrhunski modeli za slike iz Freiburga, tudi z odprtimi utežmi.

L1SlikaEU · DESL ~openObišči ↗

Brezplačna Hypervision orodja s slovenščino

100 % zasebno · brez nalaganja · brezplačno

Nasveti za prompte v slovenščini

  1. Prompt napišite v slovenščini in dodajte »Odgovori v slovenščini.« — sicer nekateri modeli zdrsnejo v angleščino.
  2. Za uradna besedila zahtevajte »knjižno slovenščino« ali poimenujte želeni ton.
  3. Pri orodjih za slike, glasbo in video prompt napišite v angleščini, slovensko besedilo dodajte posebej.
  4. V pomembnih dokumentih preverite dvojino in sklone — tudi najboljši modeli se zmotijo.
  5. Za občutljive dokumente uporabite lokalna orodja: nič ne zapusti naprave.

»Dobra« pomeni, da orodje razume in piše naravno slovenščino. »Osnovna« pomeni, da deluje, a s slabšo kakovostjo ali omejenimi funkcijami. Ocene so uredniške in jih redno pregledujemo. Metodologija →