Ustvarjalci, marketing, novinarji · 6 min branja

Označevanje vsebin AI: kdaj in kako

Občinstvo, platforme in zakon vse bolj pričakujejo, da vedo, kdaj je sodeloval AI. Kaj zahtevajo AI Act, slovenski Zakon o medijih in velike platforme — po domače.

AI Act (od 2. avgusta 2026)

  • Globoki ponaredki — realistične slike, video ali zvok ljudi, krajev ali dogodkov, ustvarjeni z AI — morajo biti označeni kot ustvarjeni z AI
  • Besedilo AI, objavljeno za obveščanje javnosti o zadevah javnega interesa, mora biti označeno, razen če ga je pregledal človek, ki zanj prevzema uredniško odgovornost
  • Pri očitno umetniških, satiričnih ali izmišljenih delih zadostuje blaga oznaka, ki dela ne pokvari
  • Ponudniki orodij AI morajo izdelke označiti tudi strojno berljivo (vodni žigi, metapodatki)

Slovenski mediji: strožje

Po Zakonu o medijih (ZMed-1), ki se uporablja od 27. septembra 2025, mora biti medijska vsebina, v celoti ali delno ustvarjena z generativno AI, jasno prepoznavna, ločena od druge vsebine in označena na začetku in koncu. Mediji morajo tudi pojasniti, kako uporabljajo AI. To gre dlje od AI Act — velja za vso tako vsebino, ne le za ponaredke.

Tudi platforme zahtevajo

YouTube, TikTok, Instagram in Facebook od ustvarjalcev zahtevajo, da ob nalaganju razkrijejo realistične vsebine, ustvarjene ali spremenjene z AI, in lahko oznako dodajo same. Če vsebine ne razkrijete, vam lahko objavo odstranijo ali zmanjšajo doseg.

Kako dobro označiti

  • Kratko in vidno: »Slika ustvarjena z AI« ali »Besedilo pripravljeno s pomočjo AI, uredil(a) [ime]«
  • Tam, kjer se vidi: na sliki, na začetku videa, ob besedilu — ne skrito v pogojih
  • Pošteno glede vloge: povsem ustvarjena slika se razlikuje od fotografije s popravljenim ozadjem
  • Ohranite izvirne metapodatke (Content Credentials), namesto da jih odstranite

Kdaj oznaka ni potrebna

Običajna pomoč pri urejanju — pravopis, preverjen prevod, obrezovanje, odstranjevanje šuma — zunaj medijev praviloma ne potrebuje oznake. Ko ste v dvomih, kratka poštena opomba malo stane in gradi zaupanje.

Ključno
  • Ponaredke in besedila AI o javnih zadevah je treba razkriti od 2. avgusta 2026.
  • Slovenski mediji vso vsebino AI označijo na začetku in koncu (ZMed-1).
  • Kratke, vidne, poštene oznake — in ohranite metapodatke.
Poskusite

Pripravite oznako o rabi AI za svojo spletno stran ali objavo.

Odpri generator obvestila o AI →

Preverite se

  1. Slovenski novičarski portal objavi besedilo, ki ga je delno napisal AI. Kaj zahteva ZMed-1?
  2. Katero vsebino je treba po AI Act razkriti od avgusta 2026?
  3. Kaj je dobra oznaka AI?

Namig: kviz zgoraj z vsaj 2 pravilnima odgovoroma lekcijo zaključi samodejno.

Ta lekcija je del tečajev:AI za ustvarjalce in medije

Zadnji pregled: oktober 2026